검색어: hoc opus, hic labor est (라틴어 - 독일어)

et existimabam cognoscere hoc labor est ante m
auf erden, oben auf den bergen, wird das getreide dick stehen; seine frucht wird rauschen wie der libanon, und sie werden grünen wie das gras auf erden.

hoc onus hoc opus philologiae
diese arbeitsbelastung

patriae optimae benignitate et civitatis sulgoviensis munificentia hoc opus publice exstructum est
mit der besten freundlichkeit des landes, sowohl der stadt als auch des landes

quidquid venus imperat, labor est suavis: quae numquam in cordibus habitat ignavis
was auch immer venus befiehlt, ist eine süße arbeit: diese wohnt niemals in einem faulem herzen.

hoc opus augustae munificentia et gratiae suae monumentum feai resurgere
diese arbeit, das ist die arbeit

et vos inflati estis et non magis luctum habuistis ut tollatur de medio vestrum qui hoc opus feci
und ihr seid aufgeblasen und habt nicht vielmehr leid getragen, auf daß, der das werk getan hat, von euch getan würde?