검색어: manipulos (라틴어 - 독일어)

venitque fertilitas septem annorum et in manipulos redactae segetes congregatae sunt in horrea aegypt
und das land trug in den sieben reichen jahren die fülle;

putabam ligare nos manipulos in agro et quasi consurgere manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meu
mich deuchte, wir banden garben auf dem felde, und meine garbe richtete sich auf und stand, und eure garben umher neigten sich vor meiner garbe.

loquere filiis israhel et dices ad eos cum ingressi fueritis terram quam ego dabo vobis et messueritis segetem feretis manipulos spicarum primitias messis vestrae ad sacerdote
sage den kindern israel und sprich zu ihnen: wenn ihr in das land kommt, das ich euch geben werde, und werdet's ernten, so sollt ihr eine garbe der erstlinge eurer ernte zu dem priester bringen.