검색어: ne timueritis (라틴어 - 독일어)

ne timueritis
fürchtet euch nicht

imus ne
vamos bien

cave ne ares
bada a te stesso non arare

actum ne agas
do not you do an act of

ne cives ruant
damit die bürger nicht zu den waffen eilen

altiora te ne quaesiens
suche dich nicht auf höherem boden

sed et si quid patimini propter iustitiam beati timorem autem eorum ne timueritis et non conturbemin
und ob ihr auch leidet um gerechtigkeit willen, so seid ihr doch selig. fürchtet euch aber vor ihrem trotzen nicht und erschrecket nicht;

ne bellum quidem timeo
keinen krieg führen

et ne nos inducas in tentationem
bewahre und vor der versuchung und führe uns nicht in versuchung

ne honorem fructu vendere videamur
lassen sie uns nicht den anschein erwecken, ehre für profit zu verkaufen

ne plus promittas, quam praestari possit
promise not to spend more than he is able to

et ceterum ne obliviscaris materia consumptionis
and do not forget the matter of waste is, however,

ne plus promittas, quam praestari possit!
versprechen, nicht zu verbringen mehr, als er in der lage!

ne absorbeat eas tartarus ne cadant in obscurum
that hell may not swallow them up, lest they fall into darkness;

donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquati
denn ich gebe euch eine gute lehre; verlaßt mein gesetz nicht.

tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
weiche den Übeln nicht, geh mutiger ihnen entgegen!

sabini cavent, ne romanis filias suas in matrimonium dent.
die sabiner hüten sich davor,ihre töchter mit den römern zu verheiraten.

si timueritis dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes dominum deum vestru
werdet ihr nun den herrn fürchten und ihm dienen und seiner stimme gehorchen und dem munde des herrn nicht ungehorsam sein, so werdet ihr und euer könig, der über euch herrscht, dem herrn, eurem gott, folgen.