검색어: nec qui (라틴어 - 독일어)

nec aut
nor may a man

nec... nisi
noch... es sei denn

nec est quod
car il y a très

nec deus intersit
nec deus intersit

nec ora nec labora
weder beten noch arbeiten

fluctuat nec mergitur.
sie schwimmt, geht aber nicht unter.

non sit illi adiutor nec sit qui misereatur pupillis eiu
schaffe uns beistand in der not; denn menschenhilfe ist nichts nütze.

nec laudibus nec timore
nicht glücklich, wenn gelobt wird, oder die angst

nec temere,nec timide
ni aléatoire ni timidement

veneris nec praemia noris
you come to, nor the rewards of venus

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro
und niemand nimmt sich selbst die ehre, sondern er wird berufen von gott gleichwie aaron.

nec nisi lusura novimus arma manu
die harten kämpfe des jungen mannes

cui ille ait vidi somnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicer
da sprach pharao zu ihm: mir hat ein traum geträumt, und ist niemand, der ihn deuten kann; ich habe aber gehört von dir sagen, wenn du einen traum hörst, so kannst du ihn deuten.

nos nec te nec virgam tuam veremur
wir fürchten weder sie noch ihre gerte!

noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun
sei nicht unter den säufern und schlemmern;

nec tibi perpetuo libera verba fore:
ich habe dir gesagt, du kommst zum spott, liebling?

non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem de
aber dem gottlosen wird es nicht wohl gehen; und wie ein schatten werden nicht lange leben, die sich vor gott nicht fürchten.

non videbunt terram pro qua iuravi patribus eorum nec quisquam ex illis qui detraxit mihi intuebitur ea
deren soll keiner das land sehen, das ich ihren vätern geschworen habe; auch keiner soll es sehen, der mich verlästert hat.

nec intrabit in ea aliquid coinquinatum et faciens abominationem et mendacium nisi qui scripti sunt in libro vitae agn
und es wird nicht hineingehen irgend ein gemeines und das da greuel tut und lüge, sondern die geschrieben sind in dem lebensbuch des lammes.

non amat pestilens eum qui se corripit nec ad sapientes graditu
der spötter liebt den nicht, der ihn straft, und geht nicht zu den weisen.