검색어: pedes in terra ad sidera visus (라틴어 - 독일어)

pedes in terra ad sidera visus
feet on the ground at the sight of the stars

in terra puritatem
pureté sur terre

in terra habitamus.
wir leben auf der erde.

de terra ad astra
von der erde zu den sternen

pacem volumus in terra
ich erschaffe frieden auf erden

de monte ad sidera telum
de monte ad sidera telum

deus hominibus in terra pacem dat
er nimmt die sünden der welt weg

habitavit itaque israhel in terra amorre
also wohnte israel im lande der amoriter.

ego cognovi te in deserto in terra solitudini
ich nahm mich ja deiner an in der wüste, im dürren lande.

quomodo cantabimus canticum domini in terra alien
der große wunder tut allein, denn seine güte währet ewiglich;

nihil in terra sine causa fit interim fiet aliquid
nichts auf erden ist ohne ursache getan

ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatu
der der rechte vater ist über alles, was da kinder heißt im himmel und auf erden,

filii stultorum et ignobilium et in terra penitus non parente
die kinder gottloser und verachteter leute, die man aus dem lande weggetrieben.

tantum in terra gessen ubi erant filii israhel grando non cecidi
allein im lande gosen, da die kinder israel wohnten, da hagelte es nicht.

etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnan
er sendet vom himmel und hilft mir von der schmähung des, der wider mich schnaubt. (sela.) gott sendet seine güte und treue.

et possidebit dominus iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc hierusale
und der herr wird juda erben als sein teil in dem heiligen lande und wird jerusalem wieder erwählen.

haec sunt praecepta et caerimoniae atque iudicia quae mandavit dominus deus vester ut docerem vos et faciatis ea in terra ad quam transgredimini possidenda
dies sind aber die gesetze und gebote und rechte, die euch der herr, euer gott, geboten hat, daß ihr sie lernen und tun sollt in dem lande, dahin ihr ziehet, es einzunehmen,