검색어: sio sol (라틴어 - 독일어)

sol
sonne

sol ardet
sed psittacus ebrius meus non est pessimus et etiam ego in dolore, sed tempus fugit et transibo.

sio tolu tulunus
tolu division tulun

sol se inclinavit.
die sonne hat sich geneigt.

omnia sol regit
stark und frei

electa ut sol cantes
auserwählt wie die sonne

me sol vos umbra regit
deutsch

speciosae et delicatae adsimilavi filiam sio
die tochter zion ist wie eine schöne und lustige aue.

sol rex caeli, luna regina stellarum est.
die sonne ist die königin des himmels, der mond der sterne könig.

per diem sol non uret te neque luna per nocte
es wird meiner seele lang, zu wohnen bei denen, die den frieden hassen.

sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
4:15 sonne und mond werden sich verfinstern, und die sterne werden ihren schein verhalten.

ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
lobet den herrn, alle seine werke, an allen orten seiner herrschaft! lobe den herrn, meine seele!

oritur sol et occidit et ad locum suum revertitur ibique renascen
die sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.

et occubuerit sol tunc mundatus vescetur de sanctificatis quia cibus illius es
und wenn die sonne untergegangen und er rein geworden ist, dann mag er davon essen; denn es ist seine nahrung.

antequam tenebrescat sol et lumen et luna et stellae et revertantur nubes post pluvia
ehe denn die sonne und das licht, mond und sterne finster werden und wolken wieder kommen nach dem regen;

vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habente
am abend aber, da die sonne untergegangen war, brachten sie zu ihm allerlei kranke und besessene.

quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens pulchra ut luna electa ut sol terribilis ut acies ordinat
aber eine ist meine taube, meine fromme, eine ist ihrer mutter die liebste und die auserwählte ihrer mutter. da sie die töchter sahen, priesen sie dieselbe selig; die königinnen und kebsweiber lobten sie.

propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
darum soll euer gesicht zur nacht und euer wahrsagen zur finsternis werden. die sonne soll über den propheten untergehen und der tag über ihnen finster werden.

quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol?
wer ist, die hervorbricht wie die morgenröte, schön wie der mond, auserwählt wie die sonne?

tunc congregavit omnes maiores natu israhel cum principibus tribuum et duces familiarum filiorum israhel ad regem salomonem in hierusalem ut deferrent arcam foederis domini de civitate david id est de sio
da versammelt der könig salomo zu sich die Ältesten in israel, alle obersten der stämme und fürsten der vaterhäuser unter den kindern israel gen jerusalem, die lade des bundes des herrn heraufzubringen aus der stadt davids, das ist zion.