검색어: ipsi (라틴어 - 라트비아어)

ipsi imperium in saecula saeculorum ame
viņam gods un vara mūžu mūžos! amen.

beati misericordes quia ipsi misericordiam consequentu
svētīgi ir žēlsirdīgie, jo viņi tiks apžēloti.

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra
svētīgi ir lēnprātīgie, jo viņi iemantos zemi.

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
svētīgi ir sirdsšķīstie, jo viņi skatīs dievu.

animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
tad visi kļuva drošāki un sāka ēst.

beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam quoniam ipsi saturabuntu
svētīgi ir tie, kas alkst un slāpst taisnības, jo viņi tiks piepildīti.

ipsi de mundo sunt ideo de mundo loquuntur et mundus eos audi
tie ir no pasaules, tāpēc viņi runā par pasauli, un pasaule klausās viņos.

at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eiu
bet viņi sacīja: kādas liecības mums vēl vajag? jo mēs paši to dzirdējām no viņa mutes.

dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
nikodēms, kas bija viens no tiem, kas naktī bija nācis pie viņa, sacīja tiem:

et ipsi narrabant quae gesta erant in via et quomodo cognoverunt eum in fractione pani
un viņi stāstīja, kas notika ceļā, un kā tie, kad viņš lauza maizi, to pazina.

et ipsi nihil horum intellexerunt et erat verbum istud absconditum ab eis et non intellegebant quae dicebantu
bet no tā viņi neko nesaprata; un šis vārds palika tiem apslēpts; un viņi neaptvēra to, kas tika runāts.

cum enim gentes quae legem non habent naturaliter quae legis sunt faciunt eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt le
jo ja pagāni, kam likuma nav, dabiski izpilda to, ko likums prasa, tad viņi paši ir sev likums, lai gan viņiem tāda likuma nav.

adducunt ergo iesum a caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pasch
tad viņi veda jēzu no kaifas uz pārvaldnieka pili. bija agrs rīts. paši tie neiegāja pilī, lai neapgānītos, bet lai ēstu lieldienas jēru.

at ille ait et vobis legis peritis vae quia oneratis homines oneribus quae portari non possunt et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcina
un viņš tam sacīja: arī jums, bauslības mācītāji, bēdas! jūs apgrūtinat cilvēkus nastām, ko viņi nespēj nest, bet paši jūs pat ar vienu pirkstu nepieskaraties to saitēm.

dicebat autem et ei qui se invitaverat cum facis prandium aut cenam noli vocare amicos tuos neque fratres tuos neque cognatos neque vicinos divites ne forte et ipsi te reinvitent et fiat tibi retributi
bet tam, kas viņu bija ielūdzis, viņš sacīja: ja tu sarīko pusdienas vai vakariņas, neaicini savus draugus, nedz savus brāļus, nedz radus, nedz bagātus kaimiņus, ka viņi kādreiz arī tevi neielūdz, un tad tu būsi saņēmis atlīdzību,