검색어: oratio (라틴어 - 라트비아어)

oratio
diskurss

corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de
kornēlij, tava lūgšana uzklausīta, un dievs tavas labdarības dāvanas atminējies sava vaiga priekšā.

et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum dominus et si in peccatis sit dimittentur e
un ticīgā lūgšana izglābs slimnieku, un kungs viņu pacels; un, ja viņš būtu grēkojis viņam tiks piedots.

et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e
un pēteris tika turēts cietumā, bet baznīca lūdza dievu par viņu bez mitēšanās.

die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
tad sabata dienā mēs izgājām ārpus vārtiem pie upes, kur, šķiet, notika lūgšana; un apsēdušies mēs runājām ar sievietēm, kas tur bija sapulcējušās.