검색어: aurum (라틴어 - 러시아어)

aurum
Золото

saltatio bufo aurum
gold dancing toad

non omne quod nitet aurum est.
Не всё то золото, что блестит.

in stercore invenitur aurum nostrum
our gold is found in the dunghill

aurum, argentum, ferrum mettala sunt
не стены, а люди защищают города

aurum nostrum non est aurum vulgi
our gold is not the gold of the people

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал:

si putavi aurum robur meum et obrizae dixi fiducia me
Полагал ли я в золоте опору мою и говорил ли сокровищу: ты – надежда моя?

aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
золото, серебро, медь, железо, олово и свинец,

aut cum principibus qui possident aurum et replent domos suas argent
или с князьями, у которых было золото, и которые наполняли домы свои серебром;

accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;

ipse vero scit viam meam et probavit me quasi aurum quod per ignem transi
Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, – выйду, как золото.

ecce ego suscitabo super eos medos qui argentum non quaerant nec aurum velin
Вот, Я подниму против них Мидян, которые не ценят серебра и не пристрастны к золоту.

caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvu
голова его – чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон;

argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr
потому что вы взяли серебро Мое и золото Мое, и наилучшие драгоценности Мои внесли в капища ваши,

aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitat
золотых вещей, с означением веса, для всякого из служебных сосудов, всех вещей серебряных, с означением веса, для всякого из сосудов служебных.

ait haec dicit benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi mei sun
и сказал ему: так говорит Венадад: серебро твое и золото твое – мои, и жены твои и лучшие сыновья твои – мои.

aleph quomodo obscuratum est aurum mutatus est color optimus dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium platearu
Как потускло золото, изменилось золото наилучшее! камни святилища раскиданы по всем перекресткам.

et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo domini et in thesauris regis misit regi assyriorum muner
И взял Ахаз серебро и золото, какое нашлось в доме Господнем и в сокровищницах дома царского, и послал царю Ассирийскому в дар.