검색어: milites regum (라틴어 - 러시아어)

milites regum
soldiers kings

regem regum
king of kings

milites urbem obsident
Воины осаждают город

caesaris milites oppidum capiunt
оратор трогает умы людей своей хорошей речью,

milites sunt inscii pedestris pugna
Пехотный бой

milites romani naves hostium depresserunt
the roman soldiers attacked the ships of the enemy

milites audaces in proeliis multas victorias reportaverunt
мужественные воины во многих сражениях

caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil
Как небо в высоте и земля в глубине, так сердце царей – неисследимо.

gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
Слава Божия – облекать тайною дело, а слава царей – исследывать дело.

sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
он шел путями царей Израильских, и даже сделал литые статуи Ваалов;

milites romani partem navium hosting depresserunt alias names cum hominibus
кораблей была частью римских солдат,

et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et dominus dominantiu
На одежде и на бедре Его написано имя: „Царь царей и Господь господствующих".

et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eu
И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову, и одели Его в багряницу,

reliqua autem sermonum amasiae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
Прочие дела Амасии записаны в летописи царейИудейских.

et locutus est cum eo bona et posuit thronum eius super thronos regum qui erant post se in babylon
И беседовал с ним дружелюбно, и поставил престол его выше престола царей, которые были у него в Вавилоне;

dedit itaque ei achis in die illa siceleg propter quam causam facta est siceleg regum iuda usque in diem han
Тогда дал ему Анхус Секелаг, посему Секелаг и остался за царями Иудейскими доныне.

ambulavitque in viis regum israhel sicut egerat domus ahab filia quippe ahab erat uxor eius et fecit malum in conspectu domin
и ходил он путем царей Израильских, как поступал дом Ахавов, потому что дочь Ахава была женою его, – и делал он неугодное в очах Господних.

elevatum est cor tuum in decore tuo perdidisti sapientiam tuam in decore tuo in terram proieci te ante faciem regum dedi te ut cernerent t
От красоты твоей возгордилось сердце твое, от тщеславия твоего ты погубил мудрость твою; за то Я повергну тебя на землю, перед царями отдам тебя напозор.

cum autem producturus eum esset herodes in ipsa nocte erat petrus dormiens inter duos milites vinctus catenis duabus et custodes ante ostium custodiebant carcere
Когда же Ирод хотел вывести его, в ту ночь Петр спал между двумя воинами, скованныйдвумя цепями, и стражи у дверей стерегли темницу.