검색어: ne quam (라틴어 - 러시아어)

quam
как

nvmi ne
nvmi не

isa ne tel
is a ne tel

hoc ne feceris
Не бойся смерти

sana ne notu verdi
Сана пе notu Верди!

melior est mors quam vita
better is death than life

potius sero, quam nunquam.
Лучше поздно, чем никогда.

quam bonum in unum habitare
Вот как хорошо и как приятно жить, братья

facilius est dicere quam agere
it is easier to say than to act on

sedit qui timuit ne non succederet
he sat who feared lest he should succeed

cave ne pugnes me ube occupatus sum
не беспокой меня, когда я занят

ait angelus vade cum istis et cave ne aliud quam praecepero tibi loquaris ivit igitur cum principibu
И сказал Ангел Господень Валааму: пойди с людьми сими, только говори то, что Я буду говорить тебе. И пошел Валаам с князьями Валаковыми.

ne accipias usuras ab eo nec amplius quam dedisti time deum tuum ut vivere possit frater tuus apud t
не бери от него роста и прибыли и бойся Бога твоего; чтоб жил брат твой с тобою;

custodite leges meas atque iudicia et facite ea ne et vos evomat terra quam intraturi estis et habitatur
Соблюдайте все уставы Мои и все законы Мои и исполняйте их, – и не свергнет вас с себя земля, в которую Я веду вас жить.

ne sit summum malum dolor, malum certe est
the pain may not be the greatest evil, and evil certainly is the

et orans dixi domine deus ne disperdas populum tuum et hereditatem tuam quam redemisti in magnitudine tua quos eduxisti de aegypto in manu fort
и молился я Господу и сказал: Владыка Господи, не погубляй народа Твоего и удела Твоего, который Ты избавил величием крепости Твоей, который вывелТы из Египта рукою сильною.

amicum tuum et amicum patris tui ne dimiseris et domum fratris tui ne ingrediaris in die adflictionis tuae melior est vicinus iuxta quam frater procu
Не покидай друга твоего и друга отца твоего, и в дом брата твоего не ходи в день несчастья твоего: лучше сосед вблизи, нежели брат вдали.

ideo dico vobis ne solliciti sitis animae vestrae quid manducetis neque corpori vestro quid induamini nonne anima plus est quam esca et corpus plus est quam vestimentu
Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды?

et tubae sonum et vocem verborum quam qui audierunt excusaverunt se ne eis fieret verbu
не к трубному звуку и гласу глаголов, который слышавшие просили, чтобы к ним более не было продолжаемо слово,

pecuniamque duplicem ferte vobiscum et illam quam invenistis in sacculis reportate ne forte errore factum si
возьмите и другое серебро в руки ваши; а серебро, обратно положенное в отверстие мешков ваших, возвратите руками вашими: может быть, этонедосмотр;