검색어: recensuerunt (라틴어 - 러시아어)

tunc darius rex praecepit et recensuerunt in bibliotheca librorum qui erant repositi in babylon
Тогда царь Дарий дал повеление, и разыскивали в Вавилоне в книгохранилище, куда полагали сокровища.

hic est numerus filiorum merari quos recensuerunt moses et aaron iuxta imperium domini per manum mos
это – исчисленные из родов сынов Мерариных, которых исчислил Моисей и Аарон по повелению Господню, данному чрез Моисея.

recensuerunt igitur moses et aaron et principes synagogae filios caath per cognationes et domos patrum suoru
И исчислили Моисей и Аарон и начальники общества сынов Каафовыхпо родам их и по семействам их,

et a me praeceptum est et recensuerunt inveneruntque quoniam civitas illa a diebus antiquis adversum reges rebellat et seditiones et proelia concitantur in e
и от меня дано повеление, – и разыскивали, и нашли, что город этот издавна восставал против царей, и производились в нем мятежи и волнения,

recensuerunt quoque in die illa viros super gazofilacia thesauri ad libamina et ad primitias et ad decimas ut introferrent per eos principes civitatis in decore gratiarum actionis sacerdotes et levitas quia laetatus est iuda in sacerdotibus et levitis adstantibu
И приносили в тот день большие жертвы и веселились, потому что Бог дал им великую радость. Веселились и жены и дети, и веселие Иерусалима далеко было слышно.