검색어: tenui quem diligit anima mea nec dimitta eum (라틴어 - 러시아어)

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
На ложе моём ночью искала я того, которого любит душа моя.

in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
На ложе моем ночью искала я того, которого любит душа моя, искала его и не нашла его.

indica mihi quem diligit anima mea ubi pascas ubi cubes in meridie ne vagari incipiam per greges sodalium tuoru
Скажи мне, ты, которого любит душа моя: где пасешь ты? где отдыхаешь в полдень? к чему мне быть скиталицею возле стад товарищей твоих?

paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea
Но едва я отошла от них, как нашла того, которого любит душа моя,ухватилась за него, и не отпустила его, доколе не привела его в дом матери моей и во внутренние комнаты родительницы моей.