검색어: bona fide (라틴어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

루마니아어

정보

라틴어

bona fide

루마니아어

de bună credință

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

라틴어

omnia bona

루마니아어

toate bune

마지막 업데이트: 2020-12-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

semper in fide

루마니아어

마지막 업데이트: 2024-05-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

fide super omnia

루마니아어

faith above all things

마지막 업데이트: 2022-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

fide splendet et scientia

루마니아어

fie ca el să înflorească în putere și înțelepciune

마지막 업데이트: 2023-04-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non fict

루마니아어

Ţinta poruncii este dragostea, care vine dintr'o inimă curată, dintr'un cuget bun, şi dintr'o credinţă neprefăcută.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu

루마니아어

căci noi, prin duhul, aşteptăm prin credinţă nădejdea neprihănirii.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide

루마니아어

apostolii au zis domnului: ,,măreşte-ne credinţa!``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha

루마니아어

Înţelegeţi şi voi dar, că fii ai lui avraam sînt cei ce au credinţă.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu

루마니아어

adevărat vă spun că îl va pune peste toate averile sale.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

benigne fac domine in bona voluntate tua sion et aedificentur muri hierusale

루마니아어

stai şi vorbeşti împotriva fratelui tău, cleveteşti pe fiul mamei tale.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat

루마니아어

căci dumnezeu este acela care lucrează în voi, şi vă dă, după plăcerea lui, şi voinţa şi înfăptuirea.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei

루마니아어

cine urmăreşte binele, îşi cîştigă bunăvoinţă, dar cine urmăreşte răul este atins de el. -

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et ad omnem multitudinem filiorum israhel locuti sunt terram quam circuivimus valde bona es

루마니아어

şi au vorbit astfel întregei adunări a copiilor lui israel: ,,Ţara pe care am străbătut -o noi ca s'o iscodim, este o ţară foarte bună, minunată.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

habentes autem donationes secundum gratiam quae data est nobis differentes sive prophetiam secundum rationem fide

루마니아어

deoarece avem felurite daruri, după harul care ne -a fost dat: cine are darul proorociei, să -l întrebuinţeze după măsura credinţei lui.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,793,987,422 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인