검색어: pacem (라틴어 - 리투아니아어)

angustia superveniente requirent pacem et non eri
ateina sunaikinimas; jie ieško taikos, bet jos nebus.

quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden
tegu kalnai taiką tautai neša ir kalvos teisybę!

idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis me
todėl sakyk jam, kad aš darau su juo taikos sandorą:

propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de t
viešpats saugos tavo įėjimą ir išėjimą dabar ir per amžius.

deverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere ea
jis kiekvieno širdį sutvėrė ir stebi visus jų darbus.

expectavimus pacem et non erat bonum tempus medellae et ecce formid
mes laukėme taikos, bet nieko gero nesulaukėme. laukėme sveikatos, o štai­sunaikinimas!

an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mih
tegu jie laikosi mano stiprybės, kad galėtų susitaikyti su manimi; ir tada jie susitaikys su manimi”.

adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimo
susitaikyk su juo ir nusiramink; tuomet ateis tau gerovė.

cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
tyra širdimi tave šlovinsiu, teisius tavo nuosprendžius pažinęs.

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
taigi, išteisinti tikėjimu, turime ramybę su dievu per mūsų viešpatį jėzų kristų,

ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco dominus cum omnibus vobi
patsai ramybės viešpats tegul teikia jums ramybę visada ir visais būdais. viešpats su jumis visais!

ego murus et ubera mea sicut turris ex quo facta sum coram eo quasi pacem repperien
aš esu mūras, ir mano krūtys kaip bokštai. aš atradau palankumą jo akyse.

creavi fructum labiorum pacem pacem ei qui longe est et qui prope dixit dominus et sanavi eu
ramybė ir taika arti ir toli esantiems,­sako viešpats.­aš ją pagydysiu.

aedificavit quoque urbes munitas in iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem domino largient
jis statė sutvirtintus miestus jude, nes kraštas ilsėjosi, ir su niekuo nekariavo tais metais, kadangi viešpats suteikė jam poilsį.

bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo
kiekvienas bus pasūdytas ugnimi, ir kiekviena auka bus druska pasūdyta.

et miserunt ad omnes iudaeos qui in centum viginti septem regis asueri provinciis versabantur ut haberent pacem et susciperent veritate
jie išsiuntinėjo laiškus žydams į šimtą dvidešimt septynis karaliaus ahasvero kraštus su taikos ir tiesos žodžiais,

ecclesia quidem per totam iudaeam et galilaeam et samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore domini et consolatione sancti spiritus replebatu
tuo tarpu bažnyčios visoje judėjoje, galilėjoje ir samarijoje džiaugėsi ramybe, statydinosi ir augo, gyvendamos su viešpaties baime ir guodžiamos Šventosios dvasios.

ecce super montes pedes evangelizantis et adnuntiantis pacem celebra iuda festivitates tuas et redde vota tua quia non adiciet ultra ut pertranseat in te belial universus interii
Štai kalnuose kojos nešančio gerą žinią, skelbiančio taiką. judai, džiūgauk ir švęsk! ištesėk pažadus, nes tavyje nebevaikščios nedorėlis, jis visiškai sunaikintas!

et disperdam quadrigam ex ephraim et equum de hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terra
aš sunaikinsiu efraimo kovos vežimus ir jeruzalės žirgus, jos kovos lanką sulaužysiu. jis skelbs taiką pagonims ir viešpataus nuo jūros iki jūros ir nuo upės iki žemės pakraščių.

audiam quid loquatur % in me; dominus deus quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui convertuntur ad co
pažvelk, dieve, mūsų skyde! pažiūrėk į veidą savo pateptojo!