검색어: monte (라틴어 - 마오리어)

habitavitque esau in monte seir ipse est edo
na ka noho a ehau ki maunga heira: ko eroma a ehau

egressi de monte sepher venerunt in arad
i turia i maunga hapere, a noho ana i harataha

cumque ascendisset moses operuit nubes monte
na piki ana a mohi ki te maunga, e taupokina ana hoki te maunga e te kapua

cariathaim et sebama et sarathasar in monte convalli
me kiriataima, me hipima, me terete hahara i te maunga o taua raorao

deposuerunt ergo filii israhel ornatum suum a monte hore
na i aurutia e nga tama a iharaira o ratou whakapaipai i maunga horepa ahu atu

ad silicem extendit manum suam subvertit a radicibus monte
e pa atu ana tona ringa ki te kiripaka; hurihia ake e ia nga take o nga maunga

cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multa
a, no ka heke iho ia i te maunga, he rahi te hui i aru i a ia

et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum es
na me whakaara e koe te tapenakara; kia rite hoki ki tona tauira i whakakitea ki a koe i te maunga

mortuusque est ac sepultus in farathon terrae ephraim in monte amalec
na ka mate a aparono tama a hirere o piratono, a ka tanumia ki piratono ki te whenua o eparaima, ki te whenua pukepuke o nga amareki

voce mea ad dominum clamavi et exaudivit me de monte sancto suo diapsalm
i takoto ahau, i moe; i ara ake ano; na ihowa hoki ahau i whakamau ake

cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem man
heoi tahuri ana ahau, heke iho ana i te maunga, ko te maunga hoki ka tonu i te ahi; a ko nga papa e rua o te kawenata i oku ringa e rua

artavitque amorreus filios dan in monte nec dedit eis locum ut ad planiora descenderen
na i akina atu e nga amori nga tamariki a rana ki te whenua pukepuke: kihai hoki ratou i tukua kia heke ki te mania

et reversus est moses de monte portans duas tabulas testimonii manu scriptas ex utraque part
na ka tahuri a mohi, ka heke iho i te maunga, me nga papa e rua o te whakaaturanga i tona ringa: he mea tuhi nga taha e rua o nga papa; i tetahi taha, i tetahi taha te tuhi

aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
na ka hanga e ieropoama a hekeme ki te whenua pukepuke o eparaima, a hoho ana i reira: i haere atu ano ia i teira, a hanga ana e ia a penuere

de hierusalem quippe egredientur reliquiae et quod salvetur de monte sion zelus domini exercituum faciet ho
no te mea tera e puta ake he toenga i hiruharama, he oranga i maunga hiona: e taea hoki tenei e te ngakau nui o ihowa

decreveruntque cedes in galilea montis nepthali et sychem in monte ephraim et cariatharbe ipsa est hebron in monte iud
na ka whakatapua e ratou ko kerehe i kariri, i te whenua pukepuke o napatari, ko hekeme i te whenua pukepuke o eparaima, ko kiriata arapa, ara ko heperona, i te whenua pukepuke o hura

canite tuba in sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habitatores terrae quia venit dies domini quia prope es
whakatangihia te tetere ki hiona; hei whakaoho ki toku maunga tapu, kia wiri nga tangata katoa o te whenua: kei te haere mai hoki te ra o ihowa, kua tata

et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit dominus exercituum in monte sion et in hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatu
ko reira te marama numinumi kau ai, ka whakama ano hoki te ra; ka kingi hoki a ihowa o nga mano ki maunga hiona, ki hiurharama, ki te aroaro ano o ana kaumatua i runga i te kororia