검색어: ducent (라틴어 - 세르비아어)

triginta duo milia ducent
beše ih izbrojanih od plemena manasijinog trideset i dve hiljade i dvesta.

et inventi sunt tria milia ducent
beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.

de filiis elisaphan semeias princeps et fratres eius ducent
od sinova elisafanovih: semaju poglavara i braæe njegove dvesta;

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt triginta duo milia ducent
a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.

adprehendent eum et ducent ad seniores civitatis illius et ad portam iudici
neka ga uzmu otac i mati, i neka ga dovedu k starešinama grada svog na vrata mesta svog,

numerati sunt autem per familias suas principes cognationum ad bella fortissimi viginti milia et ducent
i izbrojanih po porodicama svojim, po poglavarima otaèkog doma svog, beše ih dvadeset hiljada i dvesta hrabrih ljudi.

ne commisceatur possessio filiorum israhel de tribu in tribum omnes enim viri ducent uxores de tribu et cognatione su
da se ne bi prenosilo nasledstvo sinova izrailjevih od jednog plemena na drugo; jer æe sinovi izrailjevi držati svaki nasledstvo plemena otaca svojih.

et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitula
i neka odvedu starešine onog grada tu junicu u pustu dolinu gde se ne kopa ni seje, i neka zakolju junicu onde u dolini.

et dabo universam substantiam civitatis huius et omnem laborem eius omneque pretium et cunctos thesauros regum iuda dabo in manu inimicorum eorum et diripient eos et tollent et ducent in babylone
i daæu sve bogatstvo tog grada i sav trud njegov i sve što ima dragoceno, i sve blago careva judinih daæu neprijateljima njihovim u ruke, i razgrabiæe i uzeti i odneti u vavilon.