검색어: magna stella (라틴어 - 세르비아어)

stella
Звезда

sic parvis magna
velicina od skromnih pocetaka

res est magna tacere
great thing to hold

iesus autem emissa voce magna exspiravi
a isus povika glasno, i izdahnu.

et adflictus est iona adflictione magna et iratus es
a joni bi vrlo nedrago, i rasrdi se.

magna opera domini exquisita in omnes voluntates eiu
skiptar sile daje ti gospod sa siona: vladaj sred neprijatelja svojih.

et cantent in viis domini quoniam magna gloria domin
ako zaboravim tebe, jerusalime, neka me zaboravi desnica moja.

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t
gospod je blizu onih koji su skrušenog srca, i pomaže onima koji su smernog duha.

et achran et roob et amon et canae usque ad sidonem magna
i hevron i reov i amon i kana skroz do sidona velikog;

et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab e
i strese ga duh neèisti, i povika glasno, i izadje iz njega.

dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulaba
ovaj slušaše pavla gde govori. pavle pogledavši na nj i videvši da veruje da æe ozdraviti,

adnuntiavi iustitiam in ecclesia magna ecce labia mea non prohibebo domine tu scist
olakšaj mi udarac svoj, silna ruka tvoja ubi me.

clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu
a pavle povika zdravo govoreæi: ne èini sebi zlo nikakvo, jer smo mi svi ovde.

dimitte me ut irascatur furor meus contra eos et deleam eos faciamque te in gentem magna
i sada pusti me, da se raspali gnev moj na njih i da ih istrebim; ali od tebe æu uèiniti narod velik.

alia claritas solis alia claritas lunae et alia claritas stellarum stella enim ab stella differt in claritat
druga je slava suncu, a druga slava mesecu, i druga slava zvezdama; jer se zvezda od zvezde razlikuje u slavi.

dominus autem misit ventum magnum in mari et facta est tempestas magna in mari et navis periclitabatur conter
ali gospod podiže velik vetar na moru, i posta velika bura na moru da mišljahu da æe se razbiti ladja.

ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
ja isus poslah andjela svog da vam ovo posvedoèi u crkvama. ja sam koren i rod davidov, i sjajna zvezda danica.

et tertius angelus tuba cecinit et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquaru
i treæi andjeo zatrubi, i pade s neba velika zvezda, koja goraše kao sveæa, i pade na treæinu reka i na izvore vodene.