검색어: respondebis (라틴어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Serbian

정보

Latin

respondebis

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

세르비아어

정보

라틴어

respondebis servi tui iacob munera misit domino meo esau ipse quoque post nos veni

세르비아어

a ti reci: sluge tvog jakova, a ovo šalje na dar gospodaru svom isavu, a eto i sam ide za nama.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cumque interrogaverit te filius tuus cras dicens quid est hoc respondebis ei in manu forti eduxit nos dominus de aegypto de domo servituti

세르비아어

a kad te zapita sin tvoj unapred govoreæi: Šta je to? reci mu: rukom krepkom izvede nas gospod iz misira, iz doma ropskog.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

clamavit david ad populum et ad abner filium ner dicens nonne respondebis abner et respondens abner ait quis es tu qui clamas et inquietas rege

세르비아어

i stade david vikati narod i avenira sina nirovog govoreæi: Što se ne odazivaš, avenire? a avenir se odazva i reèe: koji si ti što vièeš cara?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris me

세르비아어

tada mu odgovoriše mladiæi koji odrastoše s njim, i rekoše: ovako kaži narodu što ti reèe: otac je tvoj metnuo na nas težak jaram, nego ti nam olakšaj; ovako im reci: moj mali prst deblji je od bedara oca mog.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,220,296 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인