검색어: ars est homo naturae additus (라틴어 - 스페인어)

quid est homo
quid est homo

ars est vita mea
español

est homo totus medius piscis ab imo
the whole center of a fish from the bottom

hoc scio a principio ex quo positus est homo super terra
¿acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra

quanto magis melior est homo ove itaque licet sabbatis benefacer
pues, ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! de manera que es lícito hacer bien en sábado

quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu
lo has hecho un poco menor que los ángeles y le has coronado de gloria y de honra

et locupletatus est homo et ibat proficiens atque succrescens donec magnus vehementer effectus es
y el hombre se enriqueció y continuó enriqueciéndose hasta llegar a ser muy rico

socratī per viam ambulantī dicit quīdam vir: “quid est homo?”
a modo de caminar

et statim sanus factus est homo et sustulit grabattum suum et ambulabat erat autem sabbatum in illo di
y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo. y aquel día era sábado

testatus est autem in quodam loco quis dicens quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu
pues alguien dio testimonio en un lugar, diciendo: ¿qué es el hombre, para que te acuerdes de él, o el hijo del hombre, para que tengas cuidado de él

«ars est systema praeceprorum uniuersalium, consentientium, ad unum eirdemque jinem tendentiirm
un anuncio de reducción

mulier cum parit tristitiam habet quia venit hora eius cum autem pepererit puerum iam non meminit pressurae propter gaudium quia natus est homo in mundu
la mujer, cuando da a luz, tiene angustia, porque ha llegado su hora. pero después que ha dado a luz un niño, ya no se acuerda del dolor, por el gozo de que ha nacido un hombre en el mundo

si autem et peccaverint tibi neque enim est homo qui non peccet et iratus fueris eis et tradideris hostibus et captivos eos duxerint in terram longinquam vel certe quae iuxta es
"si pecan contra ti (pues no hay hombre que no peque), y te enojas contra ellos y los entregas ante el enemigo, y éstos los llevan como cautivos suyos a tierra lejana o cercana

duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa
"los oficiales hablarán al pueblo diciendo: '¿quién ha edificado una casa nueva y no la ha estrenado? ¡que se vaya y regrese a su casa! no sea que muera en la batalla y algún otro la estrene

at ille nonne ait cor meum in praesenti erat quando reversus est homo de curru suo in occursum tui nunc igitur accepisti argentum et accepisti vestes ut emas oliveta et vineta et oves et boves et servos et ancilla
entonces eliseo le dijo: --¿no estuvo allí mi corazón cuando el hombre volvió de su carro a tu encuentro? ¿es ésta la ocasión de aceptar dinero o de aceptar ropa, olivares, viñas, ovejas, vacas, siervos y siervas