검색어: factus sum (라틴어 - 스페인어)

deus factus sum
i am a god

factus
se convirtió en

factus es
you have become

ut iumentum factus sum
como bestia

sum
¡ay!

omnibus omnia factus sum
todas las cosas para que de todos modos salve a algunos

ego sum
aquí estoy

a deo factus est
este lugar

factus cibus vitorium
que el combustible

eodem compos factus est
se hizo el mismo compos

didymus medicus factus est.
tom se hizo médico.

nemo ignavia immortalis factus est
no slack was made immortal

tremens factus sum ego et timeo dum discusio venerit
empiezo a temblar y el miedo

usque ad mortem obcediens factus
obcediens hecho a la muerte

nunc in eorum canticum versus sum et factus sum eis proverbiu
pero ahora he llegado a ser su canción; soy el tema de su habladuría

he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
fui objeto de burla para todo mi pueblo; todo el día he sido su canción

ego sum ego sum
soy por lo tanto soy

et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione
pero la espada de ellos entrará en su propio corazón, y su arco será roto

miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
calla delante de jehovah, y espera en él. no te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades