검색어: in principio erat verbum (라틴어 - 스페인어)

in principio erat verbum
español

in principio era verbum
palabra l

in principio
en el principio

in principio cum deo erat.
Él estaba con dios al principio.

in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
en el principio era el verbo, y el verbo era con dios, y el verbo era dios

sicut erat in principio
español

in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
en el principio era el verbo, y el verbo era con dios, y el verbo era dios.

sicut erat in principio et nunc
como era en el principio

in principio in eum non credebant.
al principio, no le creían.

ut in principio nunc est et semper
as in the beginning is now and ever

in principio creavit deus caelum et terra
en el principio creó dios los cielos y la tierra

in principio creavit deus caelum et terram.
al principio dios creó el cielo y la tierra.

in principio regis ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum istud a domino dicen
en el principio del reinado de joacim hijo de josías, rey de judá, vino esta palabra de jehovah, diciendo

in principio regni ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum istud ad hieremiam a domino dicen
en el principio del reinado de sedequías hijo de josías, rey de judá, vino esta palabra de jehovah a jeremías

hereditas ad quam festinatur in principio in novissimo benedictione carebi
los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo, al fin de cuentas no serán bendecidos

et tu in principio domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cael
y: tú, oh señor, en el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos

adhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non praeposuero hierusalem in principio laetitiae mea
al que extendió la tierra sobre las aguas: ¡porque para siempre es su misericordia

haec ostendit mihi dominus deus et ecce fictor lucustae in principio germinantium serotini imbris et ecce serotinus post tonsorem regi
así me mostró el señor jehovah: he aquí que él formaba un enjambre de langostas cuando comenzaba a brotar el heno tardío, después de la siega del rey

et posuit utramque ancillam et liberos earum in principio liam vero et filios eius in secundo loco rahel autem et ioseph novissimo
puso a las siervas y a sus hijos delante, después a lea y a sus hijos, y al final a raquel y a josé