검색어: oc versus quod factum est (라틴어 - 스페인어)

quod factum est
what happened

factum est
hecho

hoc factum est
esto ocurrió est

quod factum est in ops, vita, era
y sin él nada

autem factum est
esto sucedió

ego habeo factum est
he hecho

et verbum caro factum est
y el verbo se hizo carne y habitó entre nosotros

labellum e marmore factum est.
el lavabo está hecho de mármol.

et factum est asinus ad triticum
y fue tan

hoc aedificium e lapide factum est.
este edificio está hecho de piedra.

verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
la palabra de jehová que vino a joel hijo de petuel

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
la palabra de jehovah que vino a jeremías con motivo de la sequía

nihil caro factum est, meursault apellavitur
no había pasado nada

et factum est vespere et mane dies quartu
y fue la tarde y fue la mañana del cuarto día

et factum est verbum domini ad me dicen
entonces vino a mí la palabra de jehovah diciendo

verbum caro factum est verbum panis factum est
palabra era que el pan se hizo

verbum caro factum est, verbun panis factum est
se hizo el pan

quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es
lo que fue, eso será; y lo que ha sido hecho, eso se hará. nada hay nuevo debajo del sol

omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.