검색어: salus nostra in manu tua est (라틴어 - 스페인어)

salus nostra in manu tua est
our life is in your hands

qui responderunt salus nostra in manu tua est respiciat nos tantum dominus noster et laeti serviemus reg
ellos respondieron: --¡nos has dado la vida! hallemos gracia ante los ojos de nuestro señor y seremos siervos del faraón

tua est
españa es tu

in manu dei
manos en la mano de dios

nurus in manu
en el lugar de su nieta

la mujer in manu
consensus

in manu dei potestas fato
el poder de

librum in manu teneo.
tengo un libro en la mano.

ivstorvm anime in manu dei
ivstorvm anime en manu dei

semper mecum, ex manu tua
mecum semper, ex manu tua

dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virg
jehovah le preguntó: --¿qué es eso que tienes en tu mano? Él respondió: --una vara

erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru
"las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos

tua est potestas et gloria in saecula
en tus manos está el poder y la gloria

cui respondens abram ecce ait ancilla tua in manu tua est utere ea ut libet adfligente igitur eam sarai fugam inii
abram respondió a sarai: --he aquí, tu sierva está en tus manos. haz con ella como te parezca bien. como sarai la afligía, ella huyó de su presencia

sit tibi terra levis , ubicumque pax tua est
que la tierra te sea leve donde quiera que esté tu paz

chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi
como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión

et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona quomodo tradiderit me dominus in manu tua et non occideris m
cuando un hombre halla a su enemigo, ¿lo deja ir sano y salvo? ¡jehovah te recompense con bien por lo que has hecho conmigo este día

contra quos iratus tradidit eos in manu philisthim et filiorum ammo
la ira de jehovah se encendió contra israel, y él los entregó en mano de los filisteos y en mano de los hijos de amón

dixitque dominus ad me ne timeas eum quia in manu tua traditus est cum omni populo ac terra sua faciesque ei sicut fecisti seon regi amorreorum qui habitavit in esebo
y jehovah me dijo: 'no le tengas miedo, porque en tu mano he entregado a él, a todo su pueblo y su tierra. tú harás con él como hiciste con sejón, rey de los amorreos, que habitaba en hesbón.