검색어: senum severiorum (라틴어 - 스페인어)

senum
alseno

commutans labium veracium et doctrinam senum auferen
quita la palabra a los tenidos por fieles, y a los ancianos priva de discernimiento

exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canitie
la gloria de los jóvenes es su fuerza; y el esplendor de los ancianos, sus canas

corona senum filii filiorum et gloria filiorum patres su
corona de los ancianos son los hijos de los hijos, y la gloria de los hijos son sus padres

qui dereliquit consilium senum quod dederant ei et adhibuit adulescentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant ill
pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio

fe facies domini divisit eos non addet ut respiciat eos facies sacerdotum non erubuerunt neque senum miserti sun
la presencia de jehovah los ha dispersado; no los volverá a mirar. de la persona de los sacerdotes no tuvieron respeto; ni a los ancianos mostraron consideración

at ille reliquit consilium senum et cum iuvenibus tractare coepit qui cum eo nutriti fuerant et erant in comitatu illiu
pero él dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos, y consultó a los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio

et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit dominus exercituum in monte sion et in hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatu
la luna se avergonzará, y el sol se confundirá, porque jehovah de los ejércitos reinará en el monte sion y en jerusalén, y la gloria estará ante sus ancianos