검색어: sum vivit et felz (라틴어 - 스페인어)

vivit et vivet
malet vale malet vivit

ego vivit et vivet in aeternum
i live and live forever

nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritu
porque ninguno de nosotros vive para sí, y ninguno muere para sí

scio quod redentor meus vivit et in novísimo die de terra surrecturus sum
sé que mi redentor vive y

et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
y todo aquel que vive y cree en mí no morirá para siempre. ¿crees esto

qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu
ellos respondieron: --tu siervo, nuestro padre, está bien. Él vive todavía. ellos se inclinaron ante él y se postraron

cognovit ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei iesus filius tuus vivit et credidit ipse et domus eius tot
el padre entonces entendió que era aquella hora cuando jesús le había dicho: "tu hijo vive." y creyó él con toda su casa

tunc rex ait haec dicit filius meus vivit et filius tuus mortuus est et ista respondit non sed filius tuus mortuus est et filius meus vivi
entonces el rey dijo: --esta dice: "mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto"; y la otra dice: "¡no! sino que tu hijo es el muerto, y mi hijo es el que vive.

et nuntiaverunt ei dicentes ioseph vivit et ipse dominatur in omni terra aegypti quo audito quasi de gravi somno evigilans tamen non credebat ei
y le dieron la noticia diciendo: --¡josé vive aún! Él es el gobernador de toda la tierra de egipto. pero él se quedó pasmado, porque no les podía creer

responditque altera mulier non est ita sed filius tuus mortuus est meus autem vivit e contrario illa dicebat mentiris filius quippe meus vivit et filius tuus mortuus est atque in hunc modum contendebant coram reg
entonces dijo la otra mujer: --¡no! sino que mi hijo es el que vive, y tu hijo es el muerto. y la otra volvió a decir: --¡no! sino que tu hijo es el muerto, y mi hijo es el que vive. así hablaban delante del rey

flammas eius lucifer matutinus inveniat: ille, inquam, lucifer, qui nescit occasum: christus filius tuus, qui, regressus ab inferis, humano generi serenus illuxit, et tecum vivit et regnat in saecula saeculorum.
que la estrella de la mañana encuentre sus llamas: el, digo, lucifer, que no conoce el ocaso;