검색어: provinciam (라틴어 - 이탈리아어)

provinciam
hai ricoperto la carica per dieci anni

ad provinciam
altare

formam provinciam
formam arabiam

cato provinciam obtinuit sardiniam
catone ottenne la provincia della sardegna

augustus provinciam aegyptum subigit
augusto, la provincia d'egitto con il suo principale

tenebas provinciam per annos decem
i contadini seminavano le pere in autunno prima dell'inverno

provinciam macedoniam romani expugnabant ac gloria parabant
stavano combattendo contro la provincia romana della macedonia

imperatori nostro commissum est ut totam provinciam defenderet
al nostro comandante è stata affidata da difendere tutta la provincia

provinciam macedoniam romani cum violentia expugnabant ac gloriam parabant
i romani stavano attaccando la provincia di macedonia

provinciam macedoniam romani expugnabant cum violenta expugnabant ac gloriam parabant
stavano combattendo contro la provincia romana della macedonia

festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit hierosolymam a caesare
festo dunque, raggiunta la provincia, tre giorni dopo salì da cesarèa a gerusalemme

et stabit de germine radicum eius plantatio et veniet cum exercitu et ingredietur provinciam regis aquilonis et abutetur eis et obtinebi
in quel tempo, da un germoglio delle sue radici sorgerà uno, al posto di costui, e verrà con un esercito e avanzerà contro le fortezze del re del settentrione, le assalirà e se ne impadronirà

sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evader
preparerai strade e dividerai in tre parti il territorio del paese che il signore tuo dio ti dà in eredità, perché ogni omicida si possa rifugiare in quella città

regis antiochi legati primi ciceroni, qui tum in ciliciam proconsul missus erat, nuntiaverunt parthorum ingentes copias euphratem superavisse; rex igitur putabat parthos, omnibus rebus paratis, provinciam invasuros esse
gli ambasciatori del re di antiochia al primo cicerone, che fu poi inviato come proconsole in cilicia, riferirono che le grandi forze dei parti avevano attraversato l'eufrate; il re pensò dunque che i parti, tutto preparato, stessero per invadere la provincia

nervae successit ulpius crinitus traianus, natus italicae in hispania, familia antiqua. nam pater eius primum consul fuit. imperator autem apud agrippinam in gallis creabatur. fuit inusitatae civilitatis et fortitudinis et omnibus principus praeferebatur. romani imperi fines longe lateque diffudit. urbes trans rhenum in germania reparavit; postquam decebalum vicerat, daciam subegit, creans provinciam trans danubium. usque ad indiae fines et mare rubrum accessit atque ibi tres provicias fecit, ar
a nerva successe ulpius crinitus traiano, nato in spagna da antica famiglia italiana. perché suo padre fu il primo console. l'imperatore fu creato ad agrippina tra i galli. era di straordinaria civiltà e fortezza, ed era preferito a tutti dal principe. ha diffuso in lungo e in largo i territori dell'impero romano. riparò città al di là del reno in germania; dopo aver conquistato decebalo, sottomise la dacia, creando una provincia oltre il danubio. avanzò fino ai territori dell'india e del mar rosso, e vi fece tre province;