전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
domus
منزل
마지막 업데이트: 2014-02-10 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
psalmus cantici in dedicatione domus davi
مزمور لداود. قدموا للرب يا ابناء الله قدموا للرب مجدا وعزّا.
마지막 업데이트: 2012-05-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
ecce relinquitur vobis domus vestra desert
هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
طرق الهاوية بيتها هابطة الى خدور الموت
illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru
اما رحمة الرب فالى الدهر والابد على خائفيه وعدله على بني البنين
domus iacob venite et ambulemus in lumine domin
يا بيت يعقوب هلم فنسلك في نور الرب.
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب.
porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
واما اللاويون فاخيا على خزائن بيت الله وعلى خزائن الاقداس.
inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eo
اما نفسي فتفرح بالرب وتبتهج بخلاصه.
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
فقال داود هذا هو بيت الرب الاله وهذا هو مذبح المحرقة لاسرائيل.
fratres quoque filii abdihel filii guni princeps domus in familiis sui
واخي بن عبديئيل بن جوني رئيس بيت آبائهم.
interiit ergo saul et tres filii eius et omnis domus illius pariter concidi
فمات شاول وبنوه الثلاثة وكل بيته ماتوا معا.
tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus domini et in tabernaculo vicibus sui
وكانوا هم وبنوهم على ابواب بيت الرب بيت الخيمة للحراسة.
et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum et interior domus in lateribus domu
عرض الحائط الذي للغرفة من خارج خمس اذرع وما بقي ففسحة لغرفات البيت.
et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen
وقبض شمشون على العمودين المتوسطين اللذين كان البيت قائما عليهما واستند عليهما الواحد بيمينه والآخر بيساره.
et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina
فاصعد داود وجميع بيت اسرائيل تابوت الرب بالهتاف وبصوت البوق.
azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
وعزريا بن حلقيا بن مشلام بن صادوق بن مرايوث بن اخيطوب رئيس بيت الله
familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu
عشيرة بيت لاوي على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ. عشيرة شمعي على حدتها ونساؤهم على حدتهنّ.