검색어: desiderat (라틴어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Esperanto

정보

Latin

desiderat

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

에스페란토어

정보

라틴어

qui desiderat pacem praeparet bellum.

에스페란토어

kiu deziras pacon, tiu preparu militon.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

frumentum desiderat nubes et nubes spargunt lumen suu

에스페란토어

la nubojn li pezigas per akvo, kaj nubo dissxutas lian lumon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desidera

에스페란토어

fidinda estas la diro:se iu celas episkopecon, tiu deziras bonan laboron.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

tota die concupiscit et desiderat qui autem iustus est tribuet et non cessabi

에스페란토어

tuttage li forte deziras; sed virtulo donas kaj ne rifuzas.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis su

에스페란토어

kiel sklavo, kiu sopiras al ombro, kaj kiel dungito, kiu atendas sian pagon,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super israhe

에스페란토어

vin mi prenos, kaj vi regos super cxio, kion via animo deziros, kaj vi estos regxo super izrael.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quando dilataverit dominus deus tuus terminos tuos sicut locutus est tibi et volueris vesci carnibus quas desiderat anima tu

에스페란토어

kiam la eternulo, via dio, vastigos viajn limojn, kiel li diris al vi, kaj vi diros:mi mangxos viandon-cxar via animo ekdeziros mangxi viandon:tiam laux la tuta deziro de via animo mangxu viandon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cumque esset ingressus ait illi quid debet fieri viro quem rex honorare desiderat cogitans aman in corde suo et reputans quod nullum alium rex nisi se vellet honorar

에스페란토어

haman eniris. kaj la regxo diris al li:kion oni faru al tiu homo, kiun la regxo deziras honori? haman pensis en sia koro:al kiu la regxo povas deziri fari honoron krom mi?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et emes ex eadem pecunia quicquid tibi placuerit sive ex armentis sive ex ovibus vinum quoque et siceram et omne quod desiderat anima tua et comedes coram domino deo tuo et epulaberis tu et domus tu

에스페란토어

kaj vi acxetos pro tiu mono cxion, kion ekdeziros via animo, el grandaj aux malgrandaj brutoj, el vino aux el drinkajxo, aux el cxio, kion postulos via animo; kaj vi mangxos tie antaux la eternulo, via dio, kaj vi estos gajaj, vi kaj via familio.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,777,796,449 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인