전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
corpus et mente
heart and mind
마지막 업데이트: 2021-05-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi et mente
마지막 업데이트: 2024-03-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et mente et manu
mente et manu
마지막 업데이트: 2023-10-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
et corde et mente
e il cuore e l'anima
마지막 업데이트: 2021-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unum corpus et una anima
helaodb
마지막 업데이트: 2022-08-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
musica curat corpus et animam
mind, body and soul
마지막 업데이트: 2024-02-28
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
orchides forum tranite cordes et mente veniant
great minds think alike
마지막 업데이트: 2014-10-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid videri
and the king said unto them, i have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestra
there is one body, and one spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
마지막 업데이트: 2023-07-10
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies
and his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told jesus.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sed et ille qui conbuserit eam lavabit vestimenta sua et corpus et inmundus erit usque ad vespera
and he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquente
now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pulvis et cinis spiritus est anima, corpus et sapient caelum et infernum, purgatorium esse quid facti sunt ab inferis est
dust and ash dust and ash spirit of the body, and they know heaven and hell, purgatory, and that is what they are made from below7
마지막 업데이트: 2021-06-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et lingua ignis est universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris quae maculat totum corpus et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenn
and the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ita incipientes omnes resurgamus et mente, corpore et spiritu unum simus, omnipotenti deo nostro pro omnibus gratiis et benedictionibus suis per orationem laudamus et confitemur.
so to start with, may we all rise and be one in mind, body and spirit as we praise and thank our almighty god for all his graces and blessings through prayer.
마지막 업데이트: 2022-02-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quam oblationem tu, deus, in omnibus, quaesumus,… benedictam, adscriptam, ratam, rationabilem, acceptabilemque facere digneris: ut corpus… et sanguis… fiat dilectissimi filii tui, domini nostri iesu christi. / qui pridie quam pateretur, accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, et elevatis oculis in caelum ad te benedixit,… fregit,… deditque discipulis suis, dicens:… accipite, et manducate ex hoc omnes. / hoc… est… enim… corpus… meum.
our lord
마지막 업데이트: 2019-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인: