검색어: et domus patris (라틴어 - 영어)

domus patris mei est.
this house is my father's.

et domus dei
for god and family

et domus sumus
we are home

ego autem et domus
i and my house

et domus supra domum cadit
a house divided against a house falls

sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti du
and zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.

ego autem et domus mea serviemus domino
i and my hou

ego autem et domus mea serviemus domino.
i and my family

responderunt rahel et lia numquid habemus residui quicquam in facultatibus et hereditate domus patris nostr
and rachel and leah answered and said unto him, is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

et ille ait non turbavi israhel sed tu et domus patris tui qui dereliquistis mandata domini et secuti estis baali
and he answered, i have not troubled israel; but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the lord, and thou hast followed baalim.

abiit ergo inde david et fugit in speluncam odollam quod cum audissent fratres eius et omnis domus patris eius descenderunt ad eum illu
david therefore departed thence, and escaped to the cave adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.

et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
and the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

et suspendent super eum omnem gloriam domus patris eius vasorum diversa genera omne vas parvulum a vasis craterarum usque ad omne vas musicoru
and they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.

nam et fratres tui et domus patris tui etiam ipsi pugnaverunt adversum te et clamaverunt post te plena voce ne credas eis cum locuti fuerint tibi bon
for even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.

abiit autem abimelech filius hierobbaal in sychem ad fratres matris suae et locutus est ad eos et ad omnem cognationem domus patris matris suae dicen
and abimelech the son of jerubbaal went to shechem unto his mother's brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,

et in bethel non adicies ultra ut prophetes quia sanctificatio regis est et domus regni es
but prophesy not again any more at bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.

si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareri
for if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the jews from another place; but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

quae abiit et fecit iuxta verbum heliae et comedit ipse et illa et domus eius et ex illa di
and she went and did according to the saying of elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

dixitque ei haec vasa tolle et vade et pone ea in templo quod est in hierusalem et domus dei aedificetur in loco su
and said unto him, take these vessels, go, carry them into the temple that is in jerusalem, and let the house of god be builded in his place.

ibique te pascam adhuc enim quinque anni residui sunt famis ne et tu pereas et domus tua et omnia quae posside
and there will i nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.