검색어: memoriam domini sui (라틴어 - 영어)

domini sui
in memory of his

fatum tuae domini sui
in memory of his

qui servat ficum comedet fructus eius et qui custos est domini sui glorificabitu
whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino me
so he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, how much owest thou unto my lord?

posuit ergo servus manum sub femore abraham domini sui et iuravit illi super sermone ho
and the servant put his hand under the thigh of abraham his master, and sware to him concerning that matter.

cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
the ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but israel doth not know, my people doth not consider.

dormivit autem urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum sua
but uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

ille autem servus qui cognovit voluntatem domini sui et non praeparavit et non fecit secundum voluntatem eius vapulabit multa
and that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

si displicuerit oculis domini sui cui tradita fuerit dimittet eam populo autem alieno vendendi non habet potestatem si spreverit ea
if she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.

tulitque decem camelos de grege domini sui et abiit ex omnibus bonis eius portans secum profectusque perrexit mesopotamiam ad urbem naho
and the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to mesopotamia, unto the city of nahor.

sin autem dominus dederit illi uxorem et peperit filios et filias mulier et liberi eius erunt domini sui ipse vero exibit cum vestitu su
if his master have given him a wife, and she have born him sons or daughters; the wife and her children shall be her master's, and he shall go out by himself.

hieu autem egressus est ad servos domini sui qui dixerunt ei rectene sunt omnia quid venit insanus iste ad te qui ait eis nostis hominem et quid locutus si
then jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, is all well? wherefore came this mad fellow to thee? and he said unto them, ye know the man, and his communication.

et vocavit eum david ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendi
and when david had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.