검색어: quoniam in saeculum misericordiaejus (라틴어 - 영어)

quoniam in saeculum misericordia
for his mercy endureth for ever,

dicat nunc israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
for his merciful kindness is great toward us: and the truth of the lord endureth for ever. praise ye the lord.

confitemini domino quoniam bonus, quoniam in saeculum misericordia eius.
praise the lord, the lord is gracious; his mercy endures for ever.

quoniam dabis eum benedictionem in saeculum saeculi laetificabis eum in gaudio cum vultu tu
some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the lord our god.

ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
o god, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eius.
give thanks to the god of gods; his mercy is eternal.

quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu
quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.

qui firmavit terram super aquas quoniam in aeternum misericordia eiu
whatsoever the lord pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

statuit ea in saeculum et in saeculum saeculi praeceptum posuit et non praeteribi
he hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia ejus quifacit mirabilia magna solus
praise the lord; for the lord is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul
we will rejoice in thy salvation, and in the name of our god we will set up our banners: the lord fulfil all thy petitions.

dominus retribuet propter me domine misericordia tua in saeculum opera manuum tuarum ne dispicia
o daughter of babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.

qui autem servat verbum eius vere in hoc caritas dei perfecta est in hoc scimus quoniam in ipso sumu
but whoso keepeth his word, in him verily is the love of god perfected: hereby know we that we are in him.

quoniam in similitudinem arioli et coniectoris aestimat quod ignorat comede et bibe dicet tibi et mens eius non est tecu
for as he thinketh in his heart, so is he: eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

et post eum heman et idithun et reliquos electos unumquemque vocabulo suo ad confitendum domino quoniam in aeternum misericordia eiu
and with them heman and jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the lord, because his mercy endureth for ever;

miserere mei deus miserere mei quoniam in te confidit anima mea et in umbra alarum tuarum sperabo donec transeat iniquita
mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, o thou most high.