검색어: sed per omnes (라틴어 - 영어)

per omnes casus
in every way

per omnes dies nostros
through all our lifetimes i will find you

nulla potestas nisi a deo, sed per populum
there is no authority except by god;

misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesia
and we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

et constituta est per omnes provincias una ultionis dies id est tertiadecima mensis duodecimi ada
upon one day in all the provinces of king ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month adar.

sed per gratiam domini iesu credimus salvari quemadmodum et ill
but we believe that through the grace of the lord jesus christ we shall be saved, even as they.

nisi quod spiritus sanctus per omnes civitates protestatur mihi dicens quoniam vincula et tribulationes me manen
save that the holy ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

porro ille transierat per omnes tribus israhel in abelam et in bethmacha omnesque electi congregati fuerant ad eu
and he went through all the tribes of israel unto abel, and to beth-maachah, and all the berites: and they were gathered together, and went also after him.

et per omnes synagogas frequenter puniens eos conpellebam blasphemare et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitate
and i punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities.

neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
for i neither received it of man, neither was i taught it, but by the revelation of jesus christ.

non quasi imperans dico sed per aliorum sollicitudinem etiam vestrae caritatis ingenitum bonum conproban
i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

sed et per omnes provincias quae dicioni regis subiacebant pro animabus suis stetere iudaei interfectis hostibus ac persecutoribus suis in tantum ut septuaginta quinque milia occisorum implerentur et nullus de substantiis eorum quicquam contingere
but the other jews that were in the king's provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey,

neque per sanguinem hircorum et vitulorum sed per proprium sanguinem introivit semel in sancta aeterna redemptione invent
neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

vos enim in libertatem vocati estis fratres tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invice
for, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

hoc habebis signum quod in nomine domini propheta ille praedixerit et non evenerit hoc dominus non locutus est sed per tumorem animi sui propheta confinxit et idcirco non timebis eu
when a prophet speaketh in the name of the lord, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the lord hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.