검색어: adpositus (라틴어 - 이탈리아어)

adpositus
riunito

anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
la durata della vita di ismaele fu di centotrentasette anni; poi morì e si riunì ai suoi antenati

et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
quindi gli fu posto davanti da mangiare, ma egli disse; «non mangerò, finché non avrò detto quello che devo dire». gli risposero: «dì pure»

quem conscendens iungeris populis tuis sicut mortuus est aaron frater tuus in monte hor et adpositus populis sui
tu morirai sul monte sul quale stai per salire e sarai riunito ai tuoi antenati, come aronne tuo fratello è morto sul monte or ed è stato riunito ai suoi antenati

consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum esau et iacob filii su
poi isacco spirò, morì e si riunì al suo parentado, vecchio e sazio di giorni. lo seppellirono i suoi figli esaù e giacobbe