검색어: astra (라틴어 - 이탈리아어)

astra *
astra

lux astra
luce dalle stelle

astra ze neca
astrazeneca

ad astra abyssosque
to the stars through

ab undis ad astra
le onde alle stelle

ad astra audacter eamus
boldly go to the stars

astra inclinant sed non obligant
the stars incline but do not oblige us

alis grave nil sic itur ad astra
alis grave nil

non est ad astra mollise terris via
no es el camino de la tierra a las estrellas mollise

volatus ad astra, memoria in aeternum
volatus ad astra, memoria in aeternum

alis volat propriis ad astra per aspera
wings flying proper to the stars through difficulties killing

in faciem recidit,quidquid in astra iacit
in faciem recidit, quidquid in astra iacit

nautis astra vian indicant et procellarum pericula demovent
le stelle indicano ai marinai e i pericoli della tempesta li scacciano

corpus homo tegitur fama per ora volant spiritus astra tenet
il corpo di un uomo è coperto dalla fama dell'ora. lo spirito della stella è in lui.

cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii de
mentre gioivano in coro le stelle del mattino e plaudivano tutti i figli di dio

in septuaginta animabus descenderunt patres tui in aegyptum et ecce nunc multiplicavit te dominus deus tuus sicut astra cael
i tuoi padri scesero in egitto in numero di settanta persone; ora il signore tuo dio ti ha reso numeroso come le stelle dei cieli

et remanebitis pauci numero qui prius eratis sicut astra caeli prae multitudine quoniam non audisti vocem domini dei tu
voi rimarrete in pochi uomini, dopo essere stati numerosi come le stelle del cielo, perché non avrai obbedito alla voce del signore tuo dio

qui dicebas in corde tuo in caelum conscendam super astra dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquiloni
eppure tu pensavi: salirò in cielo, sulle stelle di dio innalzerò il trono, dimorerò sul monte dell'assemblea, nelle parti più remote del settentrione

ne forte oculis elevatis ad caelum videas solem et lunam et omnia astra caeli et errore deceptus adores ea et colas quae creavit dominus deus tuus in ministerium cunctis gentibus quae sub caelo sun
perché, alzando gli occhi al cielo e vedendo il sole, la luna, le stelle, tutto l'esercito del cielo, tu non sia trascinato a prostrarti davanti a quelle cose e a servirle; cose che il signore tuo dio ha abbandonato in sorte a tutti i popoli che sono sotto tutti i cieli