검색어: avolare (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

avolare

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.

이탈리아어

storna da me gli occhi tuoi, che mi turbano.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere orabit pro domo et iure mundabitu

이탈리아어

lascerà andare libero l'uccello vivo, fuori città, per i campi; così farà il rito espiatorio per la casa ed essa sarà monda

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt capilli tui sicut grex caprarum quae apparuerunt de galaa

이탈리아어

tu sei bella, amica mia, come tirza, leggiadra come gerusalemme, terribile come schiere a vessilli spiegati

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su

이탈리아어

e rivolgerà lo sguardo sulla terra ed ecco angustia e tenebre e oscurità desolante. ma la caligine sarà dissipata

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et dabit vobis dominus panem artum et aquam brevem et non faciet avolare a te ultra doctorem tuum et erunt oculi tui videntes praeceptorem tuu

이탈리아어

anche se il signore ti darà il pane dell'afflizione e l'acqua della tribolazione, tuttavia non si terrà più nascosto il tuo maestro; i tuoi occhi vedranno il tuo maestro

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,792,248,687 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인