검색어: dominus et magister (라틴어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Italian

정보

Latin

dominus et magister

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

이탈리아어

정보

라틴어

dominus et deus

이탈리아어

longus unus annus

마지막 업데이트: 2024-05-01
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dominus et domina

이탈리아어

padrona e padrone

마지막 업데이트: 2020-09-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dominus et deus noster

이탈리아어

our lord and god

마지막 업데이트: 2021-03-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dominus et servus, sed non

이탈리아어

padrone di niente ma schiavo di nessuno

마지막 업데이트: 2014-07-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dominus et deus noster”,

이탈리아어

signore e dio noster

마지막 업데이트: 2020-12-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dominus et domina servum vocant

이탈리아어

donna fomina

마지막 업데이트: 2021-11-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

discipuli et magister, in ludo litterarum

이탈리아어

in letteratura

마지막 업데이트: 2020-11-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quem exaudivit dominus et placatus est popul

이탈리아어

il signore esaudì ezechia e risparmiò il popolo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

si ergo ego lavi vestros pedes dominus et magister et vos debetis alter alterius lavare pede

이탈리아어

se dunque io, il signore e il maestro, ho lavato i vostri piedi, anche voi dovete lavarvi i piedi gli uni gli altri

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo

이탈리아어

il signore appare per muovere causa, egli si presenta per giudicare il suo popolo

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato

이탈리아어

io, io sono il signore, fuori di me non v'è salvatore

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quoniam exaudivit pauperes dominus et vinctos suos non despexi

이탈리아어

egli nei cieli cavalca, nei cieli eterni, ecco, tuona con voce potente

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

dominus et domina iusti iustos servi filios non puniebat

이탈리아어

i figli dei servi del padrone e della signora non punivano i giusti

마지막 업데이트: 2021-01-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long

이탈리아어

sono io forse dio solo da vicino - dice il signore - e non anche dio da lontano

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

ne forte videat dominus et displiceat ei et auferat ab eo iram sua

이탈리아어

perché il signore non veda e se ne dispiaccia e allontani da lui la collera

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo

이탈리아어

nella sua mano sono gli abissi della terra, sono sue le vette dei monti

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t

이탈리아어

tu agirai in base a quello che essi ti indicheranno nel luogo che il signore avrà scelto e avrai cura di fare quanto ti avranno insegnato

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

vidit dominus et ad iracundiam concitatus est quia provocaverunt eum filii sui et filia

이탈리아어

ma il signore ha visto e ha disdegnato con ira i suoi figli e le sue figlie

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu

이탈리아어

ma il signore sta assiso in eterno; erige per il giudizio il suo trono

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

라틴어

sic faciam loco huic ait dominus et habitatoribus eius ut ponam civitatem istam sicut thofet

이탈리아어

così farò - dice il signore - riguardo a questo luogo e ai suoi abitanti, rendendo questa città come tofet

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,776,932,204 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인