검색어: ex ore testis (라틴어 - 이탈리아어)

ex ore
ispirare fiducia;

ex ore suo
out of his mouth

ex ore requiem
dalla bocca delle bambine

ex ore tuo loquor
ex pre tuo loquor

statim ex ore tuo recedet
dalla bocca

ex improviso vetus iuvenca verba ex ore edit
le parole della bocca della giovane gallina modificano di sorpresa una vecchia

quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti
perché il signore dà la sapienza, dalla sua bocca esce scienza e prudenza

insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eu
tendendogli insidie, per sorprenderlo in qualche parola uscita dalla sua stessa bocca

suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tu
accogli la legge dalla sua bocca e poni le sue parole nel tuo cuore

sed quia tepidus es et nec frigidus nec calidus incipiam te evomere ex ore me
ma poiché sei tiepido, non sei cioè né freddo né caldo, sto per vomitarti dalla mia bocca

non quod intrat in os coinquinat hominem sed quod procedit ex ore hoc coinquinat homine
non quello che entra nella bocca rende impuro l'uomo, ma quello che esce dalla bocca rende impuro l'uomo!»

et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore eiu
poi interrogarono baruc: «dicci come hai fatto a scrivere tutte queste parole»

priora ex tunc adnuntiavi et ex ore meo exierunt et audita feci ea repente operatus sum et venerun
io avevo annunziato da tempo le cose passate, erano uscite dalla mia bocca, le avevo fatte udire. d'improvviso io ho agito e sono accadute

et tu fili hominis speculatorem dedi te domui israhel audiens ergo ex ore meo sermonem adnuntiabis eis ex m
o figlio dell'uomo, io ti ho costituito sentinella per gli israeliti; ascolterai una parola dalla mia bocca e tu li avvertirai da parte mia

at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu
egli soggiunse: il dio dei nostri padri ti ha predestinato a conoscere la sua volontà, a vedere il giusto e ad ascoltare una parola dalla sua stessa bocca

et dixerunt ei audis quid isti dicant iesus autem dicit eis utique numquam legistis quia ex ore infantium et lactantium perfecisti laude
e gli dissero: «non senti quello che dicono?». gesù rispose loro: «sì, non avete mai letto: ti sei procurata una lode?»

adflixit te penuria et dedit tibi cibum manna quem ignorabas tu et patres tui ut ostenderet tibi quod non in solo pane vivat homo sed in omni verbo quod egreditur ex ore domin
egli dunque ti ha umiliato, ti ha fatto provare la fame, poi ti ha nutrito di manna, che tu non conoscevi e che i tuoi padri non avevano mai conosciuto, per farti capire che l'uomo non vive soltanto di pane, ma che l'uomo vive di quanto esce dalla bocca del signore

quod acceperunt viri pro omine et festinantes rapuerunt verbum ex ore eius atque dixerunt frater tuus benadad et dixit eis ite et adducite eum egressus est ergo ad eum benadad et levavit eum in currum suu
gli uomini vi scorsero un buon auspicio, si affrettarono a cercarne una conferma da lui. dissero: «ben-hadàd è tuo fratello!». quegli soggiunse: «andate a prenderlo». ben-hadàd si recò da lui, che lo fece salire sul carro

ideo audite verbum domini omnis iuda qui habitatis in terra aegypti ecce ego iuravi in nomine meo magno ait dominus quia nequaquam ultra nomen meum vocabitur ex ore omnis viri iudaei dicentis vivit dominus deus in omni terra aegypt
tuttavia ascoltate la parola del signore, voi tutti di giuda che abitate nel paese di egitto. ecco, io giuro per il mio grande nome - dice il signore - che mai più il mio nome sarà pronunciato in tutto il paese d'egitto dalla bocca di un uomo di giuda che possa dire: per la vita del signore dio