검색어: istos omnes (라틴어 - 이탈리아어)

omnes
úniu

erga omnes
erga omnes

autem omnes
and everyone

, sed erga omnes
dura lex sede lex, sede erga omnes

ad omnes casus
to all cases

inter omnes constat
agreed

,,,contra omnes dissident,,
,,, against all odds

pro istos verba tua sunt
questi piani malvagi e distruttivi

post dies autem istos praeparati ascendebamus hierusale
dopo questi giorni, fatti i preparativi, salimmo verso gerusalemme

conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe
quando mosè ebbe finito di pronunziare tutte queste parole davanti a tutto israele, disse loro

ne loquamini loquentes non stillabit super istos non conprehendet confusi
«non profetizzate!» - «ma devono profetizzare». «non profetizzate riguardo a queste cose!» - «ma non si terrà lontano l'obbrobrio»

et ait ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus ei
allora giònata disse: «ecco, noi passeremo verso questi uomini e ci mostreremo loro

et interrogaverunt eum dicentes indica nobis quomodo scripsisti omnes sermones istos ex ore eiu
poi interrogarono baruc: «dicci come hai fatto a scrivere tutte queste parole»

dixit autem eis baruch ex ore suo loquebatur quasi legens ad me omnes sermones istos et ego scribebam in volumine atrament
baruc rispose: «di sua bocca geremia mi dettava tutte queste parole e io le scrivevo nel libro con l'inchiostro»

et inducam super aelam quattuor ventos a quattuor plagis caeli et ventilabo eos in omnes ventos istos et non erit gens ad quam non perveniant profugi aela
manderò contro l'elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo e li sparpaglierò davanti a questi venti; non ci sarà nazione in cui non giungeranno i profughi dell'elam