검색어: sed venti (라틴어 - 이탈리아어)

sed
ma

venti adversi
eh venti contrari

sed hoc
ma questo è nostro

autem sed
ma ora

asperi venti hominum vitae nocent
di un vento aspro della vita umana, in nace

auditur venti sonus in silvae ramis
il suono del vento è sentito tra i rami

venti mare agitant et naves nostras dissipant
si stringono il vento, il mare e le navi nelle atti violenti in un

ovunque tu vada, anche con i venti avversi
sempre sarai

populōrum cupressōrumque rami venti violentiā franguntur et humi procumbunt.
sia le persone che i rami ricoperti del vento si rompono e cadono a terra.

et inde cum sustulissemus subnavigavimus cypro propterea quod essent venti contrari
salpati di là, navigammo al riparo di cipro a motivo dei venti contrar

fiant tamquam pulvis ante faciem venti et angelus domini coartans eo
ho cercato il signore e mi ha risposto e da ogni timore mi ha liberato

tum demum diana tibi ignoscet et venti ad navigationem secundi rursus flabunt
poi finalmente diana ti perdonerà ecc. i venti del secondo viaggio soffieranno di nuovo

porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
i presenti furono presi da stupore e dicevano: «chi è mai costui al quale i venti e il mare obbediscono?»

et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navi
nel frattempo si sollevò una gran tempesta di vento e gettava le onde nella barca, tanto che ormai era piena