전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dimittere
ha dato
마지막 업데이트: 2020-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a senatu
a senatu
마지막 업데이트: 2023-08-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
interemto senatu
agi drbere
마지막 업데이트: 2021-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in senatu eodem
nel mediassimo senato
마지막 업데이트: 2022-02-20
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
orationem habere in senatu
to have a speech in the senate
마지막 업데이트: 2023-11-12
사용 빈도: 10
품질:
추천인:
num quis in senatu nunc sedet?
se una persona seduta in senato ora
마지막 업데이트: 2019-05-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
itri consuli provincia a senatu decerētur
amiamo il nostro paese con tanto amore
마지막 업데이트: 2021-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ille consul omnibus diebus in senatu vides
mio padre console creaberis
마지막 업데이트: 2020-11-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iugurtha a senatu iussus est ex italia decedere
iugurtha il senato, è stato ordinato di uscire l'italia
마지막 업데이트: 2019-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
induravit autem dominus cor pharaonis et noluit dimittere eo
ma il signore rese ostinato il cuore del faraone, il quale non volle lasciarli partire
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sin autem nolueris dimittere ecce ego percutiam omnes terminos tuos rani
aronne stese la mano sulle acque d'egitto e le rane uscirono e coprirono il paese d'egitto
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cicero ab exilio revocatus et oraciones pro domo sua in senatu habuit
cicerone fu richiamato a casa dall'esilio
마지막 업데이트: 2021-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
e avvicinatisi dei farisei, per metterlo alla prova, gli domandarono: «e' lecito ad un marito ripudiare la propria moglie?»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixit autem dominus ad mosen ingravatum est cor pharaonis non vult dimittere populu
poi il signore disse a mosè: «il cuore del faraone è irremovibile: si è rifiutato di lasciar partire il popolo
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sin autem resistis et non vis dimittere eum ecce ego inducam cras lucustam in fines tuo
se tu rifiuti di lasciar partire il mio popolo, ecco io manderò da domani le cavallette sul tuo territorio
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de ambitu cum atrocissime ageretur in senatu multos dies claudius asperrimum omnium imperatorum se ostendit
è il più piccolo dei grandi inizi
마지막 업데이트: 2014-03-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixi tibi dimitte filium meum ut serviat mihi et noluisti dimittere eum ecce ego interficiam filium tuum primogenitu
io ti avevo detto: lascia partire il mio figlio perché mi serva! ma tu hai rifiutato di lasciarlo partire. ecco io faccio morire il tuo figlio primogenito!»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
praedicare captivis remissionem et caecis visum dimittere confractos in remissionem praedicare annum domini acceptum et diem retributioni
e predicare un anno di grazia del signore
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et coeperunt cogitare scribae et pharisaei dicentes quis est hic qui loquitur blasphemias quis potest dimittere peccata nisi solus deu
gli scribi e i farisei cominciarono a discutere dicendo: «chi è costui che pronuncia bestemmie? chi può rimettere i peccati, se non dio soltanto?»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si remittitis arcam dei israhel nolite dimittere eam vacuam sed quod debetis reddite ei pro peccato et tunc curabimini et scietis quare non recedat manus eius a vobi
risposero: «se intendete rimandare l'arca del dio d'israele, non rimandatela vuota, ma pagate un tributo in ammenda della vostra colpa. allora guarirete e vi sarà noto perché non si è ritirata da voi la sua mano»
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: