검색어: dari (라틴어 - 인도네시아어)

tidak ada yang jauh dari allah
terjemahan dari bahasa indonesia ke inggris

terjemahan dari bahasa latin ke indonesia
terjemahan dari bahasa latin ke indonesiaakumencintaimu

potuit enim istud venundari multo et dari pauperibu
"minyak wangi itu dapat dijual dengan harga yang tinggi, dan uangnya diberikan kepada orang miskin!

dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
lalu orang-orang farisi bertanya kepada-nya, "kalau begitu mengapa musa menyuruh orang memberi surat cerai kepada istri yang diceraikannya?

et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducar
nyawa anak itu kembali kepada anak itu, dan seketika itu juga ia bangun. sesudah itu yesus menyuruh mereka memberi makan kepada anak itu

et quae praecepit dari eis dominus a filiis israhel religione perpetua in generationibus sui
pada hari itu tuhan memerintahkan bangsa israel supaya dari persembahan mereka, bagian itu untuk para imam. peraturan ini harus ditaati bangsa israel untuk selama-lamanya

poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in ea
minyak itu dapat dijual dengan harga lebih dari tiga ratus uang perak, dan uangnya diberikan kepada orang miskin!" maka mereka marah kepada wanita itu

ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie
"jaminan apa?" tanya yehuda. jawab tamar, "berilah kepada saya stempel tuan dengan talinya dan juga tongkat yang ada pada tuan itu." yehuda memberikan benda-benda itu kepadanya, lalu mereka bersetubuh, dan tamar menjadi hamil

coeperunt autem accusare illum dicentes hunc invenimus subvertentem gentem nostram et prohibentem tributa dari caesari et dicentem se christum regem ess
di situ mereka mulai menuduh dia. mereka berkata, "kami dapati orang ini menyesatkan rakyat. ia menghasut orang supaya jangan membayar pajak kepada kaisar, sebab kata-nya ia adalah kristus, seorang raja.

qui venientes dicunt ei magister scimus quoniam verax es et non curas quemquam nec enim vides in faciem hominis sed in veritate viam dei doces licet dari tributum caesari an non dabimu
mereka datang kepada yesus dan berkata, "bapak guru, kami tahu bapak jujur dan tidak menghiraukan pendapat siapa pun. bapak mengajar dengan terus terang mengenai kehendak allah untuk manusia, sebab bapak tidak pandang orang. nah, cobalah bapak katakan kepada kami, 'menurut peraturan agama kita, bolehkah membayar pajak kepada kaisar atau tidak? haruskah kita membayar pajak itu, atau tidak?'