전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sit laus deo
神に賛美する
마지막 업데이트: 2021-08-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pro deo omnia
마지막 업데이트: 2023-10-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non facietis ita domino deo vestr
ただし、あなたがたの神、主にはそのようにしてはならない。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco
エフライム、ベニヤミン、マナセの前にあなたの力を振り起し、来て、われらをお救いください。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
ここにひとりの人があって、神からつかわされていた。その名をヨハネと言った。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
わたしは主の名をのべよう、われわれの神に栄光を帰せよ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
神は義なるさばきびと、日ごとに憤りを起される神である。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior deo su
「あなたはこれを正しいと思うのか、あなたは『神の前に自分は正しい』と言うのか。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
わたしたちの父なる神と主イエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
しかし感謝すべきことには、神はわたしたちの主イエス・キリストによって、わたしたちに勝利を賜わったのである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
それらの人は、血すじによらず、肉の欲によらず、また、人の欲にもよらず、ただ神によって生れたのである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nolite credere amico et nolite confidere in duce ab ea quae dormit in sinu tuo custodi claustra oris tu
あなたがたは隣り人を信じてはならない。友人をたのんではならない。あなたのふところに寝る者にも、あなたの口の戸を守れ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dimittite fieri templum dei illud a duce iudaeorum et a senioribus eorum domum dei illam aedificent in loco su
神のこの宮の工事を彼らに任せ、ユダヤ人の知事とユダヤ人の長老たちに、神のこの宮をもとの所に建てさせよ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et post ebdomades sexaginta duas occidetur christus et non erit eius et civitatem et sanctuarium dissipabit populus cum duce venturo et finis eius vastitas et post finem belli statuta desolati
その六十二週の後にメシヤは断たれるでしょう。ただし自分のためにではありません。またきたるべき君の民は、町と聖所とを滅ぼすでしょう。その終りは洪水のように臨むでしょう。そしてその終りまで戦争が続き、荒廃は定められています。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: