전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
laudate dominum
마지막 업데이트: 2023-05-19
사용 빈도: 1
품질:
laudate eum
彼の強さの大空で彼を賞賛する
마지막 업데이트: 2021-10-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laudate pueri
praise
마지막 업데이트: 2013-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
主をほめたたえよ。主をおそれて、そのもろもろの戒めを大いに喜ぶ人はさいわいである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
主をほめたたえよ。もろもろの天から主をほめたたえよ。もろもろの高き所で主をほめたたえよ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
わたしは主を愛する。主はわが声と、わが願いとを聞かれたからである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voce mea ad dominum clamavi
i cry out to the lord
마지막 업데이트: 2019-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru
主に向かって歌い、主をほめたたえよ。主は貧しい者の命を、悪人の手から救われたからである。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laudate eum in cymbalis benesonantibus
praise him with the clash of cymbals
마지막 업데이트: 2017-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et oravit ezechias ad dominum dicen
主に祈って言った、
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
その時わたしは主に願って言った、
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m
このことについて、わたしは彼を離れ去らせて下さるようにと、三度も主に祈った。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
見よ、夜、主の家に立って主に仕えるすべてのしもべよ、主をほめよ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
日よ、月よ、主をほめたたえよ。輝く星よ、みな主をほめたたえよ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eiu
その天使よ、みな主をほめたたえよ。その万軍よ、みな主をほめたたえよ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
その大能のはたらきのゆえに主をほめたたえよ。そのすぐれて大いなることのゆえに主をほめたたえよ。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et conteret scelestos et peccatores simul et qui dereliquerunt dominum consumentu
しかし、そむく者と罪びととは共に滅ぼされ、主を捨てる者は滅びうせる。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
canticum graduum beati omnes qui timent dominum qui ambulant in viis eiu
主が家を建てられるのでなければ、建てる者の勤労はむなしい。主が町を守られるのでなければ、守る者のさめているのはむなしい。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et timuerunt viri timore magno dominum et immolaverunt hostias domino et voverunt vot
そこで人々は大いに主を恐れ、犠牲を主にささげて、誓願を立てた。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
introite portas eius in confessione atria eius in hymnis confitemini illi laudate nomen eiu
大能の王であり、公義を愛する者であるあなたは堅く公平を立て、ヤコブの中に正と義とを行われた。
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: