번역기

텍스트 번역

번역기문서

문서 번역

번역기통역

통역

검색어: iohannis (라틴어 - 차모르어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

차모르어

정보

라틴어

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu

차모르어

y tagpangen juan, guinin y langet, pat guinin y taotao sija?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibus respondete mih

차모르어

y tinagpangen juan, guinen y langet, pat guinen y taotao sija? epeyo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

facta est ergo quaestio ex discipulis iohannis cum iudaeis de purification

차모르어

ya guaja un inaguaguat entre sija yan y disipulon juan yan y judio sija pot y guinasgas.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ille vero ait in quo ergo baptizati estis qui dixerunt in iohannis baptismat

차모르어

ya ilegña nu sija: jafa nae manmatagpangenmiyo? ya sija ilegñija: y tinagpangen juan.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput iohannis baptista

차모르어

ya mapos güe, ya ilegña as nanaña: jafa jugagao? si nanaña ilegña: y ilun juan bautista.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu

차모르어

ya desde y jaanin juan bautista asta pago, y raenon langet gaeninasiña; ya y manmatatnga sija uamot.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

incipiens a baptismate iohannis usque in diem qua adsumptus est a nobis testem resurrectionis eius nobiscum fieri unum ex isti

차모르어

matutujon guinen y tinagpangen juan asta ayo na jaane anae maresibe gui sanjilo guinen iya jita, nesesita uno gui entalo sija umatancho testigo yan jita ni y quinajuluña.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cumque introisset statim cum festinatione ad regem petivit dicens volo ut protinus des mihi in disco caput iohannis baptista

차모르어

ayo nae jumalom enseguidas gui ray ya jagagao, ilegña: malagoyo pago na unnaeyo gui un plato ni ilun juan bautista.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

videntes autem petri constantiam et iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum iesu fueran

차모르어

n 4 13 63500 ¶ ya anae malie y minatatngan pedro yan juan, ya jinasonñija na manaetiningo ya manlanga na taotao, ninafanmanman, ya ayonae matungo na guinin mañisija yan si jesus.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

baptismum iohannis unde erat e caelo an ex hominibus at illi cogitabant inter se dicentes si dixerimus e caelo dicet nobis quare ergo non credidistis ill

차모르어

y tinagpangen juan, guine mano? guine y langet, pat y taotao sija? ayo nae sija jajajaso gui sumanjalomñija ilegñija: yaguin ilegmame, guine y langet; ualog nu jame: jafa nae na ti injenggue?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo

차모르어

n 21 15 62280 ¶ anae munjayan mañocho, si jesus ilegña as simon pedro: simon lajin juan, unguaeya yo mas qui este sija? sinangane güe: si señot, jago tumungo na juguaeya jao. ylegña nu güiya: pasto y gajo patgon quinilo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea

차모르어

ylegña nu güiya y mina tres na biaje: simon, lajin juan, unguflie yo? ninatriste si pedro na sinangane güe asta tres biaje: unguflie yo? ya ilegña nu güiya: señot, jago tumungo todosija: jago tumungo na juguflie jao. ylegña nu güiya si jesus: pasto y gajo quinilo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,906,615,660 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인