인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ego sum pauper, nihil habeo omnia dabo
i am poor, i have nothing to give
마지막 업데이트: 2024-05-14
사용 빈도: 1
품질:
et scias quia nihil impium fecerim cum sit nemo qui de manu tua possit eruer
ty víš, žeť nejsem bezbožný, ačkoli není žádného, kdo by mne vytrhl z ruky tvé.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et cum secessissent loquebantur ad invicem dicentes quia nihil morte aut vinculorum dignum quid facit homo ist
a odšedše na stranu, mluvili spolu, řkouce: nic hodného smrti neb vězení nečiní člověk tento.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
a protož o pokrmích, kteříž se modlám obětují, toto dím: víme, že modla na světě nic není a že není jiného žádného boha nežli jeden.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
scio et confido in domino iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune es
vím a v tom ujištěn jsem v pánu ježíši, žeť nic nečistého není samo z sebe; než tomu, kdož tak soudí, že by nečisté bylo, jemuť nečisté jest.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti
a vida pilát, že by nic neprospěl, ale že by větší rozbroj byl, vzav vodu, umyl ruce před lidem, řka: Čist jsem já od krve spravedlivého tohoto. vy vizte.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: