검색어: factus (라틴어 - 코사어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Xhosa

정보

Latin

factus

Xhosa

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

코사어

정보

라틴어

et factus est sermo domini ad me dicen

코사어

kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 18
품질:

라틴어

ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi

코사어

ndisuke ndaba lutshaba lwenu na ke, ngokuthetha inyaniso kuni?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi

코사어

kum uyibhere elalelayo, uyingonyama esezintsithelweni.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen

코사어

ndathi kubo, kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et factus est sermo domini ad hieremiam in tafnis dicen

코사어

kwafika ilizwi likayehova kuyeremiya etapanesi, lisithi,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu

코사어

uyehova uya kubanika abantu bakhe amandla; uyehova uya kubasikelela abantu bakhe ngoxolo.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori

코사어

ngokusingisele kwiziyon, kuya kuthiwa, lo, nalo, uzalelwe kuyo, abe yena osenyangweni eyizinzisa.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu

코사어

uefrayim yena uzekazekana nezizwe; uefrayim uliqebengwana lesonka elingaguqulwanga.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes dimitte homines illo

코사어

kwakusa, abathetheli bathuma amadindala, besithi, bakhulule abo bantu.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

cumque sederent ad mensam factus est sermo domini ad prophetam qui reduxerat eu

코사어

kwathi, behleli etafileni apho, kwafika ilizwi likayehova kuloo mprofeti ubembuyisile;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba

코사어

kwabonakala ke kuye isithunywa, sivela ezulwini, simomeleza.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

ad hieremiam autem factus fuerat sermo domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicen

코사어

ke kaloku, kwaye kufike ilizwi likayehova kuyeremiya, akuba evalelwe entendelezweni yabalindi, lisithi,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

surrexit itaque david mane et sermo domini factus est ad gad propheten et videntem david dicen

코사어

wavuka kusasa udavide; ilizwi likayehova lafika kugadi umprofeti, imboni kadavide, lisithi,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et factus est timor super omnes vicinos eorum et super omnia montana iudaeae divulgabantur omnia verba hae

코사어

kwehla ukoyika phezu kwalo lonke umelwane lwabo; kwaye kulo lonke eleentaba lakwayuda kuxoxwa ngazo zonke ezi zinto.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,795,157,580 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인