검색어: vivimus (라틴어 - 코사어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Xhosa

정보

Latin

vivimus

Xhosa

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

코사어

정보

라틴어

si vivimus spiritu spiritu et ambulemu

코사어

ukuba sidla ubomi ngokomoya, masihambe nokuhamba kwangokomoya.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quoniam nunc vivimus si vos statis in domin

코사어

ngokuba ngoku siphilile, ukuba nina nithi nime enkosini.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quasi morientes et ecce vivimus ut castigati et non mortificat

코사어

ngathi singabalahlekisi, ukanti singabenyaniso; ngathi singabangaziwayo, ukanti singabaziwayo; ngathi singabafileyo, nanku sisidla ubomi; ngathi singababethwayo, singabulawa noko;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu

코사어

kuba nokuba sithi sidle ubomi, sibudlela inkosi; nokuba sithi sife, sifela inkosi. ngoko ke, nokuba sithi sidle ubomi, nokuba sithi sife, singabenkosi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

in ipso enim vivimus et movemur et sumus sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt ipsius enim et genus sumu

코사어

kuba kuyo sihleli, siyashukuma, sikho; njengokuba neembongi ezithile zenu zitshilo ukuthi, kuba nathi siyinzala yakhe.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam domino in aera et sic semper cum domino erimu

코사어

sandule thina babudlayo ubomi, basaseleyo, sixwilelwe emafini kwakunye nabo, siye kuyikhawulela inkosi esibhakabhakeni; size ngokunjalo sihlale sihleli, sindawonye nenkosi.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,201,561 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인