검색어: illud mare (라틴어 - 크로아티아어)

mare
more

mare hadriaticum
jadransko more

illud divinum insanus
c'est fou

et ante illud altare holocaust
stavi žrtvenik za žrtve paljenice pred ulaz prebivališta, Šatora sastanka.

ut manifestem illud ita ut oportet me loqu
da ga oèitujem propovijedajuæi kako treba.

et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund
josip uze tijelo, povi ga u èisto platno

et erudiet eum illud in iudicio deus suus docebit eum illu
bog ga njegov upuæuje, on ga uèi djelu pravom.

parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su
sladio se pazeæ' da ga ne proguta i pod nepcem svojim zadržavao ga.

et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu
a onda neka sveæenik žrtvu paljenicu i žrtvu prinosnicu podigne na žrtvenik. kad tako sveæenik nad njim obavi obred pomirenja, neka je èist.

et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu
izvore svraæaš u potoke što žubore meðu brdima.

nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidi
doista grijeh, uhvativši priliku, zapovijeðu me zavede, njome me i ubi.

et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
dvije su masline kraj njega, jedna njemu zdesna, druga slijeva."

quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monument
kad za to doèuše ivanovi uèenici, doðu, uzmu njegovo tijelo i polože ga u grob.

haec dicit dominus qui facturus est dominus et formaturus illud et paraturus dominus nomen eiu
"ovako govori jahve, koji stvori zemlju, oblikova je i uèvrsti - ime mu je jahve!

et mare unum et boves duodecim subter mar
jedno more i dvanaest volova pod njim;

mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime jahvino!

interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utre
promatram sva djela tvoja, razmatram ono što si uèinio.

laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
stog se zakleh u svom gnjevu: 'nikad neæe uæi u moj pokoj!'"

cumque extendisset moses manum super mare abstulit illud dominus flante vento vehementi et urente tota nocte et vertit in siccum divisaque est aqu
mojsije je držao ruku ispruženu nad morem dok je jahve svu noæ na stranu valjao vode jakim istoènim vjetrom i more posušio. kad su se vode razdvojile,

neque trans mare positum ut causeris et dicas quis e nobis transfretare poterit mare et illud ad nos usque deferre ut possimus audire et facere quod praeceptum es
nije ni preko mora da bi mogao reæi: 'tko æe preko mora za nas poæi, donijeti nam je te nam je objaviti da je vršimo?'